無極人的含蓄和幽默，不經(jīng)意談吐在唇邊，入耳聽來，別是一種享受。牲口稱之為“頭伕”，把出大力的牛馬擬人化，表示一份善待和尊崇，倘若這些四腳之物得了病，不吃不喝，或被稱作“不認槽”，或者“不端碗了”；牲畜病亡，也如人之壽終，避諱那個“死”字，叫做“不睜眼了”。飽食而眠，在牲畜在人，都說成是“呵呵開咧”，這呵呵是象聲詞，能讓人聽到那甜美的鼾聲。貪睡不起的懶漢，叫做“壓塌炕”；貪玩不睡的孩子，叫做“熬油兒精”；夜里胡走亂竄，是為“磨褲襠”。囈怔（yi zheng 均為四聲），是一種似睡非睡，發(fā)夢囈之語的病態(tài)，而對那些說話言語不能夠達意，幫倒忙的人，總以“撒囈怔”謂其癥候，那藥方也來得現(xiàn)成：一邊涼快去！若誰說“上腿兒了”，那絕不是登梯子上房的意思，與攀爬登高無涉，而是喝酒的指稱，因為酒喝高了，難免腿腳發(fā)軟，步履趔趄，以“上腿兒”代稱，連因帶果，道了個兜底兒的實在。 無極俚語之妙，妙在傳神。辦事乖違常理，叫做“不沖趟兒”，這“趟兒”是行列，最是生動形象地詮釋了“另類”，另在不入大流，眾人看著不順眼?！袄p線蛋”，本是一種“剪不斷，理還亂”、頭緒紛繁的女紅作業(yè)，以此稱人講話的饒舌，比之“喋喋不休”，則多了幾分使人不耐其煩的厭惡。奇乃怪，妙為好——單是這“奇妙”的詞意，土語叫做“鬧洽洽”，洽洽是镲的俗稱，也叫銅鈸，執(zhí)握在兩手拍打，形似鼓掌，發(fā)“洽洽”之聲，表喜悅之情，達贊美之意——只三個字，有美聲可聞，有動作可觀，自是文人筆下尋不到的絕妙好辭。無極人使用頻率最高的感嘆詞是“好家伙山”，山是平川人少見的稀罕物，驚嘆中，呈舉頭仰望之態(tài)，瞠目結(jié)舌之相，其中有三分的驚詫，三分的贊嘆，三分望洋興嘆的激動，剩下的一分則是莫名其妙的感喟。 許多的無極土話，如果按照慣常的理解，難免鬧出一堆笑話來。比如稱晚上為“黑價”，“夜里”是昨天。還比如天上下著星星點點的細小雨珠，被說成是“星星哩”，若以為是滿天星星，還將怕水之物晾在露天，難免被淋成一灘泥，會讓人哭笑不得。晚輩出門拜客，老人們總是囑咐“別崩襠”，這絕不是讓人注意褲子的臀部開縫兒，而是提醒說話出事別露丑——以“崩襠”形容不雅之言行，還有自曝家丑、吐露隱私等等的豐富內(nèi)涵，弦外之音，何其妙爾！ 祖輩守望著一畝三分地，無極人的談吐，也如籬笆墻圍護著的鮮翠園蔬，極少被流行的官話雜糅，也不為時髦的粵語和洋腔浸染，至今猶帶著古樸的胎記，恰恰因為如此，比之市井的流行語，多的是草木的清新氣息，招惹得許多文墨之士頻頻前來采風(fēng)，諸如“夠嗆”、“膩味”、“嘎咕”等等，一股腦兒被使用在小說中，滿紙村野言，無限新鮮味兒。 |